О књизи: 2009 / Овај том - други - том истраживања Јарослава Пеликана посвећен је источном хришћанину традиција. У њему аутор прати развој верске доктрине на византијском, сиријском и староруском материјалу, обухватајући период од ВИИ века до краја 17. века. Посебна пажња посвећена је поређењу процеса који су се одвијали на хришћанском Истоку и хришћанском Западу, као и односу православних теолога према доктринарним идејама других религија. Ова књига није упућена само онима који проучавају историју Цркве и теологије, али и филозофима, религиозним научницима и широком спектру стручњака из области хуманистичких наука. (1971–1989) реализована је у оквиру заједничког научно-издавачког пројекта „Хришћанска теологија. КСКС век“ Синодалне богословске комисије Руске православне цркве и Културног центра „Духовна библиотека“. Јарослав Пеликан је изузетан савремени стручњак за хришћанство из различитих епоха. Дубоко је проучавао древно патристичко наслеђе Истока и Запада и истраживао његов сложен однос са класичном мишљу и културом. Истовремено, предмет његовог научног интересовања биле су велике теолошке синтезе средњег века, као и еволуција хришћанске доктрине током реформације и касније до 20. века. Посебан допринос научника лежи у томе што је у стању да западном читаоцу пренесе сложено и богато наслеђе источнохришћанске традиције, још увек недовољно познатог ван православних цркава. У томе су му помогли руски теолози, како из предреволуционарног доба, тако и они који су радили у избеглиштву, чија је дела он, познавалац многих језика, укључујући и словенски, читао у оригиналу..